A young Russian woman, smuggled into America by human traffickers, and a notorious Egyptian transporter, hired to drive her from the Mexican border to New York City, form an unlikely bond that transforms them and threatens to derail the traffickers’ plans